Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 3 more entries for kule3 artikler til for kule

kule homograph 2

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

a spell · a round (in a game) · a bunch · a burl

EtymologyOpphav

norrønt kúla ‘kul, hevelse’ Old Norse kúla 'lump, swelling'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. rund utvekst på tre a round growth on a tree, a burl
  2. ri (I, 1)a fit, kast (4)a sudden jolt a fitri (I, 1), a sudden joltkast (4)
    • en hard kule a rough spell
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som fyllekulea drinking binge, vindkulea squall of wind
  3. gjeng (2)a gang, flokk (1)a crowd a ganggjeng (2), a crowdflokk (1)
    • hele kula the whole lot
  4. omgang i spill a round in a game
    • en kule poker a round of poker

Set phrasesFaste uttrykk

gå en kule varmt bli en opphetet situasjon;
komme til en konfrontasjon med høy temperatur to become a heated situation;
to reach a fierce confrontation Eng. phrasefor tempers to flare
  • når det ble for mye stress, kunne det gå en kule varmt when the stress got too much, things could get pretty heated