karamell

noun masculinesubstantiv hankjønn

a toffee, a caramel · caramel (melted sugar) · a wallop

EtymologyOpphav

gjennom fransk caramel og spansk caramelo, fra portugisisk; av latin calamellus, diminutiv av calamus ‘rør’ through French caramel and Spanish caramelo, from Portuguese; from Latin calamellus, a diminutive of calamus 'reed'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

brun, seig masse av smeltet sukker (1)sugar a brown, chewy mass of melted sugarsukker (1)
godteri av karamell (1)caramel a sweet made of caramelkaramell (1)
- søte karameller og annet snop sweet caramels and other confectionery
kraftig slag (I, 1)blow a hard blowslag (I, 1)
- han fikk seg en skikkelig karamell he took a real wallop
belønninga reward, påskjønnelsea token of appreciation, a reward, recognition a rewardbelønning, a token of appreciationpåskjønnelse
- seieren blir en deilig karamell å suge på the victory will be a sweet treat to savour

Set phrasesFaste uttrykk

suge på karamellen nyte suksessen to enjoy one's success Eng. phraseto bask in the glory

de skal suge på karamellen etter denne seieren they are going to savour this victory