Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

art

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

kind, sort · nature, character · species

EtymologyOpphav

fra lavtysk ‘natur, medfødt egenskap’ from Low German 'nature, innate quality'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. egenskapene til noe eller noen;
    beskaffenhetnature, character, condition, slag (II)kind · sort · type, tilsnitta flavour, a stamp, a character, type (I, 1)type
    the properties of something or someone;
    naturebeskaffenhet, kindslag (II), flavour, stamp, charactertilsnitt, typetype (I, 1)
    • skadens art the nature of the injury
    • et problem av åndelig art a problem of a spiritual kind
    • være av en slik art at … to be of such a nature that …
    • syltetøy av forskjellig art jam of various kinds
  2. undergruppe av dyre- eller planteslekt der individene får ensartet avkom med evne til å få eget avkom a subgroup of an animal or plant genus whose individuals produce uniform offspring able to reproduce in turn
    • artenes opprinnelse the origin of species
    • utrydningstruede arter endangered species
    • en art i bjørnefamilien a species in the bear family
  3. medfødt egenskap, (naturlig) anlegg an innate quality, a (natural) disposition
    • det er vanskelig å endre arten sin it is hard to change one's nature