Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

indeks

noun masculinesubstantiv hankjønn

an index

EtymologyOpphav

av latin index, av indicare; jamfør indikereto indicate from Latin index, from indicare; compare indikereto indicate

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. innholdsfortegnelsea table of contents;
    liste (I)a list, register (1)a register
    a table of contentsinnholdsfortegnelse;
    a listliste (I), a registerregister (1)
    • slå opp i indeksen to look something up in the index
    • den katolske kirkes indeks over forbudte bøker the Catholic Church's index of banned books
    • boka skulle hatt en bedre indeks the book should have had a better index
  2. i statistikk: tall som sammenlignes med basisverdi (ofte 100), brukt til å beskrive en tallmessig utvikling over tid og til å sammenligne ulike fenomener;
    jamfør lønnsindeksa wage index og prisindeksa price index
    in statistics: a figure compared with a base value (often 100), used to describe a numerical development over time and to compare different phenomena;
    compare lønnsindeksa wage index and prisindeksa price index
  3. i økonomi: indeks (2)a statistical index over utviklingen i kursverdi i en bestemt periode in economics: a statistical indexindeks (2) of the movement in market values over a given period
    • indeksen på Oslo Børs stiger the index on the Oslo Stock Exchange is rising
  4. i matematikk: tall eller bokstav som settes til ellers like bokstavsymboler for å skille dem fra hverandre in mathematics: a number or letter added to otherwise identical letter symbols to tell them apart
    • a₁, a₂, aₙ a₁, a₂, aₙ
    • a¹, a², aⁿ a¹, a², aⁿ
  5. kjennetegn;
    indikator (1)an indicator
    a distinguishing sign;
    an indicatorindikator (1)
  6. merke eller viser for avlesning på skalaen på kikkert, sekstant og lignende a mark or pointer for reading off the scale on a telescope, a sextant or the like