register
noun neutersubstantiv intetkjønnregister · index · range
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
fra middelalderlatin registrum, av regerere ‘skrive inn’ from Medieval Latin registrum, from regerere ‘to enter’Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
liste eller kartotek over opplysninger som er ordnet alfabetisk, kronologisk eller på annen måte;
fortegnelsean inventory a list or card index of information arranged alphabetically, chronologically or in some other way;
an inventoryfortegnelseas a suffix in words such as:som etterledd i ord som folkeregisterthe population register, personregistera register of persons, stikkordregistera keyword index - rekke av orgelpiper med samme klangfarge a row of organ pipes with the same timbre
-
toneleiepitch range, stemmeleiea vocal register
pitch rangetoneleie, a vocal registerstemmeleie
- synge høyt oppe i registeret to sing high up in one's register
-
i overført betydning: område eller skala som noe spenner over
figuratively: the range or scale that something spans
- de bruker et stor register av virkemidler they use a wide range of devices
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som følelsesregisteran emotional range - i teknikk: gruppe av maskin- eller apparatdeler som virker sammen etter et visst prinsipp in engineering: a group of machine or apparatus parts that work together on a particular principle
Set phrasesFaste uttrykk
spille på hele sitt register
utfolde seg
to show the full range of what one can do
Eng. phraseto pull out all the stops