Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

arbeide

verbverb

to work

EtymologyOpphav

av lavtysk arbeiden from Low German arbeiden

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. utføre arbeid (1)work to do workarbeid (1)
    • arbeide fra morgen til kveld to work from morning to night
    • arbeide ute på åkeren to work out in the field
    • arbeide overtid to work overtime
    • arbeide inn to fridager to work extra hours to earn two days off
    • arbeide aktivt for noe to work actively for something
    • arbeide på en bok to work on a book
    • arbeide videre med noe to carry on working on something
    • arbeide seg opp fra små kår to work one's way up from humble beginnings
    • arbeide på spreng to work flat out
    • hun har arbeidet som journalist she has worked as a journalist
  2. være ansatt to be employed
    • arbeide i skoleverket to work in the school system
  3. fungere (2)to function, virke (II, 2)to take effect to functionfungere (2), to take effectvirke (II, 2)
    • hjertet arbeider jevnt the heart is working steadily
    • motoren arbeider lett the engine runs smoothly