hund

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. husdyr (som fins i ulik størrelse, farge, fasong og atferd) som holdes som kjæledyr eller bruksdyr, som er lett å dressere og som kan brukes til jakt eller andre oppgaver;
   Canis familiaris domestic animal (found in various sizes, colours, shapes and behaviour) kept as a pet or working animal, easily trained and usable for hunting or other tasks;
   Canis familiaris
   • en bjeffende hund a barking dog
   • gå tur med hunden to take the dog for a walk
   • hunder med rolig gemytt dogs with a calm temperament
   • hundene gjødde av full hals the dogs barked at the top of their lungs
   • bli fradømt retten til å holde hund to be stripped by a court of the right to keep a dog
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som buhunda Norwegian buhund, a Norwegian farm spitz (in {norsk buhund}), elghundan elkhound, a moose-hunting dog, fuglehundgun dog · bird dog, politihunda police dog, trekkhunda sled dog, a sledge dog
2. brutal eller foraktelig person, også brukt som skjellsord brutal or contemptible person, also used as a term of abuse
   • din feige hund! you cowardly cur!
3. brukt som kraftuttrykk: pokkerthe devil · heck, fanden (II)damn!, damn it! used as an expletive: the heckpokker, damnfanden (II)
   • fy hunden for et vær! good grief, what weather!
   • hunden ta det! blast it!
4. brukt i navn på stjernebilde som kan minne om en hund (1)a dog used in the names of constellations that can call to mind a doghund (1)
   • Store hund Canis Major, the Great Dog
   • Lille hund Canis Minor, the Little Dog

Set phrasesFaste uttrykk