hemmelighet

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

secret · secrecy

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

det å være hemmeligsecret;
det å være skjult for uinnvidde the fact of being secrethemmelig;
the condition of being hidden from the uninitiated; secrecy
noe som er eller bør være hemmelig something that is, or ought to be, secret
- militære hemmeligheter military secrets
- røpe en hemmelighet to give away a secret
- betro noen en hemmelighet to confide a secret to someone
- holde på en hemmelighet to keep a secret
- vi to bør ikke ha hemmeligheter for hverandre the two of us shouldn't have secrets from each other
nøkkel (4)the key (til) the keynøkkel (4) (to)
- hemmeligheten med å få gode resultater the secret of getting good results

Set phrasesFaste uttrykk

i all hemmelighet i all stillhet, uten at noen vet om det quite quietly, without anyone knowing about it Eng. phrasein complete secrecy

de kjøpte gaven i all hemmelighet they bought the present in secret

offentlig hemmelighet noe som skal være hemmelig, men som likevel er blitt allment kjent something meant to be secret that has nevertheless become common knowledge Eng. phrasean open secret

skandalen er en offentlig hemmelighet the scandal is an open secret