gyllen

adjectiveadjektiv

golden · gilded, gilt · splendid, excellent

EtymologyOpphav

fra lavtysk from Low German

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

forgylt, gullgul, skinnende, av gull gilded, golden yellow, gleaming, made of gold
- gyllen glans a golden sheen
- gylne rammer gilt frames
- gylne kanter gilded edges
gullignende, gullgul og skinnende gold-like, golden-yellow and gleaming
- gyllen glans a golden sheen
strålende, herligwonderful · lovely · glorious splendid, gloriousherlig
- gylne tider golden days
- gylne drømmer golden dreams
- gylne løfter golden promises
utmerketexcellent, godgood · well · plenty of excellentutmerket, goodgod
- en gyllen regel a golden rule

Set phrasesFaste uttrykk

den gylne middelvei balansert synspunkt, standpunkt eller handlingsmåte der en ikke går til noen ytterligheter a balanced view, position or course of action that avoids all extremes Eng. phrasethe golden mean

finne den gylne middelvei to find the golden mean
velge den gylne middelvei to opt for the happy medium

det gylne snitt i matematikk: deling av et linjestykke i to deler slik at forholdet mellom hele linjestykket og den største delen er lik forholdet mellom den største delen og den minste in mathematics: the division of a line segment into two parts such that the ratio of the whole segment to the larger part equals the ratio of the larger part to the smaller Eng. phrasethe golden section

gyllen fallskjerm i overført betydning: godtgjørelsecompensation som personer i lederstillinger kan få om de må slutte før kontrakttiden er ute in a figurative sense: compensationgodtgjørelse that people in senior positions may receive if they have to leave before their contract has run its course Eng. phrasea golden parachute