galopp

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. rask gangartgait hos hest (og visse andre firbeinte dyr) der bevegelsen skjer gjennom en rekke jevne, like sprang a fast gaitgangart in a horse (and certain other four-legged animals) in which the movement consists of a series of even, identical bounds
   • en rask galopp a fast gallop
2. rask bevegelse (til fots) rapid movement (on foot)
   • han kom løpende i full galopp he came running at full gallop
3. i overført betydning: rask utvikling;
   ustoppelig ferd figuratively: rapid development;
   an unstoppable course
   • en aksjekurs i full galopp a share price galloping upwards
   • følge med i galoppen to keep up with the pace
4. rask dans i ²⁄₄ takt;
   jamfør galopp (5)a lively piece of music in 2/4 time a fast dance in ²⁄₄ time;
   compare galopp (5)a lively piece of music in 2/4 time
5. livlig musikkstykke i ²⁄₄ takt;
   jamfør galopp (4)a fast dance in 2/4 time a lively piece of music in ²⁄₄ time;
   compare galopp (4)a fast dance in 2/4 time