galoppere

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. springe i galopp (1)a gallop to run at a gallopgalopp (1)
   • hesten galopperer the horse is galloping
2. ri i galopp to ride at a gallop
   • rytterne galopperte forbi the riders galloped past
3. bevege seg hurtig;
   fare av gårde to move fast;
   to race off
   • hjertet galopperte vilt his heart was racing wildly
4. i overført betydning: utvikle seg fort figuratively: to develop rapidly
   • utviklingen galopperer i feil retning developments are galloping in the wrong direction
   brukt som adjektiv used as an adjective

   • galopperende boligpriser galloping house prices
   • utviklingen skjer i et galopperende tempo the development is happening at a galloping pace