Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

frøken

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

Miss · miss · the teacher (dated)

EtymologyOpphav

fra lavtysk; opprinnelig diminutiv av fruemadam · wife · lady from Low German; originally a diminutive of fruemadam · wife · lady

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. tittel (2)title for ugift kvinne eller ung kvinne som en ikke vet om er gift eller ikke;
    forkortet fr.
    titletittel (2) for an unmarried woman, or for a young woman one does not know to be married or not;
    abbreviated fr.
    • frøken Dal Miss Dal
    • en gammel frøken an old spinster
    • vær så god, frøken here you are, miss
  2. eldre betegnelse for kvinnelig lærer i (barne)skolen an older term for a female teacher in (primary) school