forut
adverbadverbahead · forward (on a boat)
EtymologyOpphav
etter tysk voraus; av for (V)for · too, excessively · in front of, before og utout · outwards after German voraus; from for (V)for · too, excessively · in front of, before and utout · outwardsSenses and Example SentencesBetydning og bruk
-
lenger framme (2)forward, foran
further forwardframme (2), in front
- land i sikte forut! land in sight ahead!
-
på eller mot fremste del av dekk på en båt;
til forskjell fra akterut (1)aft at or towards the foremost part of a boat's deck;
as distinct from aftakterut (1)- to vakter på dekk forut og to vakter akterut two watches forward on deck and two aft
Set phrasesFaste uttrykk
forut for
før (III, 1)before;
i forkant av beforefør (III, 1);
ahead of Eng. phraseprior to
i forkant av beforefør (III, 1);
ahead of Eng. phraseprior to
- kartlegge det som gikk forut for attentatet to map out what preceded the assassination attempt
- tre timer forut for kampen three hours before the match
forut for sin tid
lenger framme i utvikling enn samtiden
further advanced in development than the age one lives in
Eng. phraseahead of one's time
- filmen var forut for sin tid the film was ahead of its time