form

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

form · shape · fitness, condition · mould, tin

EtymologyOpphav

norrønt form; fra latin Old Norse form; from Latin

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

ytre avgrensing av en ting;
omrissan outline, a contour, skikkelsefigure · form · guise, fasonga shape, a cut the outer boundary of a thing;
an outline, a contouromriss, a form; a guiseskikkelse, a shape, a cutfasong
- formen på vasen the shape of the vase
- vakre former beautiful shapes
- tegning, form og farge drawing, form and colour
- form og innhold form and content
- form og funksjon form and function
måte et ord opptrer på, særlig med hensyn til bøyning, uttale og skrivemåte;
et ords utseende;
variant av et ord the way a word appears, especially as regards inflection, pronunciation and spelling;
a word's appearance;
a variant of a word
- bestemt form flertall the definite plural
- velge radikale former i både nynorsk og bokmål to choose radical forms in both Nynorsk and Bokmål
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bøyningsforman inflected form, an inflectional form, eieforma form of ownership · the genitive case, flertallsforma plural form, the plural, objektsformthe object form, the objective case, sideforma secondary form, a permitted variant form
måte noe fins, trer fram eller er sammensatt på;
type, art, variant the way something exists, appears or is put together;
type, kind, variety
- stoffet forekommer oftest i flytende form the substance usually occurs in liquid form
- varme er en form for energi heat is a form of energy
- forskjellige former for misbruk different forms of abuse
- det er en form for kreft it is a kind of cancer
- skrive i lyrisk form to write in verse form
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som energiforma form of energy, a type of energy, livsforma way of life, a lifestyle · a life form
korrekt måte å te seg eller opptre på;
atferdsnorma norm of behaviour, a behavioural norm, stil (1)style the correct way to behave or conduct oneself;
a behavioural normatferdsnorm, stylestil (1)
- foregå i verdige former to take place with due dignity
- holde på formene to stand on ceremony
- overrekkelsen skjedde i enkle former the presentation was a simple affair
- forhør i rettslige former questioning conducted in due legal form
(god) fysisk tilstand (good) physical condition
- være i god form to be in good shape
- komme i form to get fit
- hun er ikke helt i form for tiden she isn't quite in shape at the moment
beholder til å forme eller støpe noe i a container for shaping or casting something in
- ha kremen over den avkjølte kaken i formen pour the cream over the cooled cake in the tin
- tøm sementen over i formene pour the cement into the moulds
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som kakeforma cake tin, a cake pan

Set phrasesFaste uttrykk

i form av som består av eller kommer til uttrykk som consisting of, or expressed as Eng. phrasein the form of

vurdering i form av karakterer assessment in the form of marks
få lønn i form av takknemlighet to be paid in gratitude

ta form bli ferdig;
utvikle seg to come to completion;
to develop Eng. phraseto take shape

den nye turstien begynner å ta form the new walking trail is beginning to take shape
tanken tok form mens jeg var ute i skogen the idea took shape while I was out in the woods

ta form av se ut eller ha egenskaper som;
komme til uttrykk gjennom to look like or have the properties of;
to find expression through Eng. phraseto take the form of

kolonien begynte å ta form av en middels stor landsby the colony was starting to look like a medium-sized village
uenighetene tok form av gatekamper the disagreements took the form of street fighting