stil

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. skriftlig eller muntlig uttrykksmåte a way of expressing oneself in writing or speech
   • litterær stil literary style
   • muntlig stil spoken style
   • stilen i en roman the style of a novel
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som eventyrstilfairy-tale style, kansellistilofficialese, sagastilsaga style
2. smakfull, fornem måte a tasteful, distinguished manner
   • opptre med stil og eleganse to perform with style and elegance
3. måte å te seg på;
   helhetlig preg a way of behaving;
   an overall character
   • i kjent stil in the familiar fashion
   • det han sa, var helt i stil med det foregående what he said was entirely in keeping with what had gone before
4. kunstnerisk form eller uttrykk;
   stilarta stylistic movement artistic form or expression;
   a stylistic movementstilart
   • klassisk stil classical style
   • en kirke i gotisk stil a church in the Gothic style
   • et hus i gammel stil a house in the old style
   • høre musikk der stilen minner om en operette to listen to music whose style is reminiscent of an operetta
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som empirestilEmpire style, rokokkostilRococo style
5. i skolen: skriftlig framstilling av et emne in school: a written composition on a topic
   • skrive norsk stil to write an essay in Norwegian
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som sidemålsstila school essay in the secondary written standard
6. kroppsføring under idrettsøvelse the way one carries one's body in a sporting event
   • gå i mål i fin stil to cross the finish line in fine style
7. stilkarakter, for eksempel i hopp a style mark, for example in ski jumping
   • hoppe til 18 i stil to score 18 for style on a jump

Set phrasesFaste uttrykk