Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå

This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.

forløse, forløyse

verbverb

EtymologyOpphav

fra lavtysk; av for- (II)for-, a verb prefix with no distinct meaning of its own · over-, to excess

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. fri fra synd eller straff;
    frelse (II)
  2. frigjøre (1)to set free, to detach;
    compare frigjørende and frigjort
    , løse (1)to free from a fastening
    • forløse en idé
    • forløse elevenes kreativitet

Set phrasesFaste uttrykk

bli forløst føde (II, 1)to bring into the world
  • bli forløst ved keisersnitt
det forløsende ord rett og dekkende utsagn i rett tid