Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

etappe

noun masculinesubstantiv hankjønn

stage · leg · phase

PronunciationUttale

etapˊpe oreller etapˋpe

EtymologyOpphav

av fransk étape ‘rasteplass’; beslektet med stabelstack · pile from French étape 'a resting place'; related to stabelstack · pile

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. del av strekning, vei eller reise;
    enkelt distanse i stafett (2)a relay
    a section of a route, road or journey;
    a single leg in a relaystafett (2)
    • den lengste etappen gikk over fjellet the longest stage went over the mountain
    • løpe første etappe to run the first leg
    • bli best på sin etappe to be the best on one's leg
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som sisteetappethe final leg of a race, sjarmøretappethe final, crowd-pleasing leg of a relay
  2. del eller steg av et arbeid eller en utvikling a part or step of a piece of work or a development
    • veien skal bygges i flere etapper the road is to be built in several phases