Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

stabel

noun masculinesubstantiv hankjønn

stack · pile

EtymologyOpphav

av lavtysk stapel i betydning 1 og 2, betydning 3 fra dansk stabel; samme opprinnelse som norrønt stǫpull ‘tårn’, jamfør støpula bell tower beside a church from Low German stapel in senses 1 and 2, sense 3 from Danish stabel; same origin as Old Norse stǫpull ‘tower’, compare støpula bell tower beside a church

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. lagvis ordnet haug eller bunke heap or pile arranged in layers
    • en stabel med aviser a stack of newspapers
    • stabler med tallerkener stacks of plates
  2. underlag som et fartøy hviler på mens det bygges;
    beddinga slipway
    base on which a vessel rests while it is being built;
    a slipwaybedding
  3. tapp i hengsel pin in a hinge

Set phrasesFaste uttrykk

gå av stabelen
  1. bli sjøsatt to be launched (of a ship)
  2. finne sted to take place
    • prisseremonien gikk av stabelen i januar the awards ceremony took place in January