gå i taket
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
see:Se: taka roof · a ceiling · a cap, an upper limit
-
stige kraftig
to rise sharply
Eng. phraseto go through the roof
- prisene gikk i taket prices skyrocketed
-
la en sterk følelse (særlig sinne) få brått utløp;
eksplodere (2)to explode with emotion to let a strong emotion, especially anger, burst out;
to explode with emotioneksplodere (2) Eng. phraseto hit the roof- gå i taket av raseri to blow up in a rage
- de gikk i taket av begeistring they went wild with excitement