det er like godt å hoppe i det som å krype i det
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
det er like godt å ta alt det ubehagelige med en gang som litt etter hvert
you may as well get all the unpleasantness over with at once as bit by bit
see:Se: hoppeto jump · to leap, krypeto crawl · to creep · to shrink
Eng. phraseyou might as well take the plunge