Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

kongen på haugen

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

see:Se: haughill · mound · heap · pile · load, kongea king
  1. barnelek hvor målet er å nå toppen av en haug først og hindre andre fra det samme children's game in which the aim is to reach the top of a mound first and keep the others from doing the same Eng. phraseking of the castle
  2. i overført betydning: person som har overtaket eller er toneangivende figuratively: person who has the upper hand or sets the tone Eng. phraseking of the hill
    • han har vært kongen på haugen i miljøet i mange år he has been top dog in that scene for many years
    • juniorlaget var de virkelige kongene på haugen the junior team were the real kings of the hill