drøy, dryg

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. som varer lenge eller når langt;
   holdbarhard-wearing which lasts a long time or goes a long way;
   hard-wearingholdbar
   • være drøy i bruk to go a long way in use
   • grovt brød er drøyere enn fint wholemeal bread goes further than white
2. som er slitsomtiring · exhausting eller strevsom (1)arduous;
   langvariglong-lasting · prolonged · lengthy, kjedelig (1)tedious;
   jamfør langdrygdrawn-out which is exhaustingslitsom or arduousstrevsom (1);
   long-lastinglangvarig, tediouskjedelig (1);
   compare langdrygdrawn-out
   • en drøy marsj a gruelling march
   • løypa bestod av mange drøye motbakker the course had a lot of punishing climbs
   • kjøreturen er drøy når du har to små barn i baksetet the drive is hard going when you have two small children in the back seat
3. stor (1)large largestor (1)
   • være drøy rundt livet to be big around the waist
   • du begynner å bli drøy over baken you're starting to get broad in the backside
4. litt mer enn;
   god a little more than;
   a good
   • det var drøyt femti personer til stede there were a good fifty people present
   • drøye to tusen kroner a good two thousand kroner
5. som bryter konvensjoner (2)conventions;
   grov (5)crude, upassendeinappropriate · improper · unseemly which breaks conventionskonvensjoner (2);
   crudegrov (5), inappropriateupassende
   • en drøy pris a steep price
   • i drøyeste laget a bit much
   • komme med en drøy påstand to make an outrageous claim
   • en drøy vits an off-colour joke