ha/holde hodet over vannet
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
så vidt greie seg
to barely get by
see:Se: hodehead, vannwater · lake
Eng. phraseto keep one's head above water
- nå har vi endelig hodet over vannet we're finally keeping our heads above water
- det er så vidt bedriften holder hodet over vannet uten driftstilskudd the company only just stays afloat without an operating subsidy