desto

adverbadverb

all the (more, greater, …) · so much the

gjennom tysk; fra gammelhøytysk des diu, kasusformer av das ‘det’ through German; from Old High German des diu, case forms of das 'that'

foran komparativ (I)the comparative: så mye;
dess (II)all the (more, softer, …) · the (in the paired 'the … the …') before a comparativekomparativ (I): so much;
all the (more, softer, …)dess (II)

desto mer imponerende ettersom han var alene all the more impressive since he was on his own
med desto større kraft with all the greater force

desto … desto … brukt ved sammenstilling av to komparativer used to pair two comparatives Eng. phrasethe more …, the more …

desto tidligere en er ute, desto mindre kø vil det bli the earlier you set out, the shorter the queue will be

ikke desto mindre til tross for det in spite of that Eng. phrasenone the less

jo … desto … brukt ved sammenstilling av to komparativer used to pair two comparatives Eng. phrasethe … the …

jo mer, desto bedre the more, the better
jo lenger du venter, desto verre blir det the longer you wait, the worse it gets