Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

dersom

subjunctionsubjunksjon

if · in the event that

EtymologyOpphav

norrønt þar sem ‘der hvor’ Old Norse þar sem ‘there where’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

innleder en leddsetning som uttrykker vilkår;
hvis (II, 1)if, i fallif · in the event that · provided that;
om (så er at)
introduces a subordinate clause expressing a condition;
ifhvis (II, 1), in casei fall;
in the event that
  • du skal få middag dersom du kommer hit you'll get dinner if you come here
  • dersom dette ikke går, må vi endre taktikk if this doesn't work, we'll have to change tactics
  • dersom jeg bare hadde visst det! if only I had known!