Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

denge

verbverb

EtymologyOpphav

norrønt dengja Old Norse dengja

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. gi julinga beating · a thrashing eller bank (III, 2)a hiding;
    slå
    to give a beatingjuling or a hidingbank (III, 2);
    to hit
    • denge motstanderen to beat up one's opponent
    • de denger hverandre gule og blå they beat each other black and blue
  2. bearbeide ved slag to work something by beating it
    • denge leire to pound clay
    • de dengte de våte klesplaggene mot steinen for å rense dem they beat the wet clothes against the rock to clean them

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

denge løs på slå hardt til
  • de begynte å denge løs på ham