dels
adverbadverbpartly, in part
EtymologyOpphav
fra lavtysk; genitiv av delpart · share from Low German; genitive of delpart · shareSenses and Example SentencesBetydning og bruk
til en viss grad;
delvispartly · partial;
jamfør til delsin part to a certain degree;
partlydelvis;
compare til delsin part
delvispartly · partial;
jamfør til delsin part to a certain degree;
partlydelvis;
compare til delsin part
- boka er organisert dels tematisk the book is organised partly by theme
- dels for prisen, men også for kvaliteten partly for the price, but also for the quality
- dårlig og dels misvisende poor and in part misleading
Set phrasesFaste uttrykk
dels … dels …
brukt for å vise at noe gjelder for to likestilte ledd
used to show that something applies to two coordinate elements
Eng. phrasepartly … partly …
- dels på nært hold, dels på avstand partly at close range, partly from a distance
- dels som en reell oppgave, dels som en dekkoperasjon partly as a genuine task, partly as a cover operation
- de bodde dels i Bergen, dels i Oslo they lived partly in Bergen and partly in Oslo