Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for dam1 artikkel til for dam

dam homograph 1

noun masculinesubstantiv hankjønn

pond · dam (barrier) · pool, puddle

EtymologyOpphav

norrønt damm Old Norse damm

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. naturlig vannsamling i terrenget;
    tjerna tarn, a small lake, pytt (I)a puddle
    a natural body of water in the landscape;
    a small laketjern, a puddlepytt (I)
    • vasse i en dam to wade in a pond
    • veien ble full av dammer the road was full of puddles
  2. oppbygd hindring, oftest i elv, for å få jevn vannføring til fløting, til kraftverk eller for å hindre skadeflom;
    demninga dam, bassenga basin;
    reservoara reservoir
    a built barrier, usually in a river, to keep the water flow even for log floating or for a power station, or to prevent damaging floods;
    a damdemning, a basinbasseng;
    a reservoirreservoar
    • anlegge en dam to build a dam
    • på utsiden av byen ligger det en gigantisk dam there is a gigantic dam on the outskirts of the city
  3. kunstig vannsamling bak en dam (I, 2)a dam an artificial body of water behind a damdam (I, 2)
    • byen får drikkevann fra dammen the town gets its drinking water from the reservoir
  4. ansamling av væske a pool of liquid
    • en dam av saft på gulvet a pool of juice on the floor
    • sølet la seg i dammer på bordet the spill settled in pools on the table

Set phrasesFaste uttrykk

over dammen over Atlanterhavet, i Nord-Amerika across the Atlantic, in North America Eng. phraseacross the pond
  • reise med fly over dammen to fly across the pond
  • få besøk av slektninger fra over dammen to have a visit from relatives from across the pond