brudd, brott II homograph 2

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. det å bryte eller bli brutt;
   det å være brutt the act of breaking or being broken;
   the state of being broken
   • få et stygt brudd i foten to get a bad fracture in your foot
   • bruddet er leget the fracture has healed
   • reparere flere brudd på kabelen to repair several breaks in the cable
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som beinbrudda bone fracture
2. i overført betydning: det at et forhold eller vilkår er eller blir brutt figuratively: the fact that a relationship or an agreed condition is or has been broken
   • brudd i forhandlingene a breakdown in the negotiations
   • det kom til et brudd mellom dem they ended up breaking off relations
   • grove brudd på menneskerettighetene gross violations of human rights
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som lovbrudda breach of the law
3. sted der noe blir laget ved bryting (1)quarrying a place where something is produced by quarryingbryting (1)
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som skiferbrudda slate quarry, steinbrudda stone quarry
4. i sykkelritt eller løp: det å bryte ut fra hovedfelt (2)the main field in a cycle race or a running race: the act of breaking away from the main fieldhovedfelt (2)
   • han forsøker å ligge i et brudd med to andre syklister he is trying to stay in a breakaway with two other cyclists

Set phrasesFaste uttrykk