ytre II homograph 2

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. som er eller ligger lengst ute which is or lies furthest out
   • de ytre byområdene the outer city districts
   • det ytre bordlaget the outer layer of planking
   • det ytre verdensrommet outer space
2. som ligger nærmere havet eller kysten which lies nearer the sea or the coast
   • de ytre delene av Troms the coastal parts of Troms
   • full storm i ytre strøk a full gale in the coastal districts
3. om angrepsspiller i fotball: som står lengst til høyre eller venstre side av banen of an attacking player in football: positioned furthest out on the right or left of the pitch
   • spille ytre høyre to play outside right
4. som angår utseende eller overflate;
   utvendig, overflatisk which concerns appearance or surface;
   external, superficial
   • de viser en ytre likhet med hverandre they show an outward resemblance to each other
5. som kommer eller virker utenfra which comes or acts from outside
   • ytre påvirkning outside influence
   • en ytre årsak an external cause
   • ytre krefter external forces
   • ytre fiende an enemy from outside
6. som befinner seg lengst ute til høyre eller venstre i politikken which is situated furthest to the right or left in politics
   • være på ytre venstre fløy to be on the far left wing

Set phrasesFaste uttrykk