Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

visst

adverbadverb

apparently, seemingly, I think · certainly, definitely, indeed

EtymologyOpphav

nøytrum av viss (I)certain · sure neuter of viss (I)certain · sure

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. brukt trykksterkt: helt sikkert used with stress: certainly, definitely
    • visst er det sant of course it's true
    • visst har det blitt fint der it certainly has turned out nice there
    • ja visst! yes indeed!
    • jo visst! yes, of course!
    • nei visst! no, of course not!
  2. brukt trykklett: sannsynligvis, trolig, visstnok used unstressed: probably, presumably, apparently
    • det var visst i fjor it was last year, I think
    • det er visst sant it's apparently true
  3. brukt trykklett i ironiske uttalelser used unstressed in ironic remarks
    • han mente visst at jeg var farlig apparently he thought I was dangerous
  4. brukt trykklett om noe en nettopp er blitt oppmerksom på used unstressed about something one has just become aware of
    • det har visst begynt å regne it seems it's started to rain
    • det har jeg visst ikke tenkt på I don't think I'd thought of that

Set phrasesFaste uttrykk

så visst uten tvil;
visseligcertainly, surely
without doubt;
certainly, surelyvisselig
  • så visst kan hun svømme she can certainly swim
  • jeg er så visst ikke den første som sier dette I am by no means the first to say this