verre

adjectiveadjektiv

EtymologyOpphav

norrønt verri, komparativ av ondevil · malicious · wicked, vondbad, nasty · painful, sore · evil, wicked; jamfør verst (II)worst Old Norse verri, the comparative of ondevil · malicious · wicked, vondbad, nasty · painful, sore · evil, wicked; compare verst (II)worst

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

galere, vanskeligere;
mer plagsom, mer uheldig worse, more difficult;
more troublesome, more unfortunate
- stort verre kan det ikke bli it cannot get much worse
- jo mer du klager, jo verre blir det the more you complain, the worse it gets
- dette blir bare verre og verre this is just getting worse and worse
- en skjebne verre enn døden a fate worse than death
- det kunne lett ha gått verre it could easily have gone worse
- det som verre var what was worse
dårligere, svakere;
mer tvilsom poorer, weaker;
more dubious
- pasienten er blitt verre the patient has got worse
- mange er verre enn henne many are worse than her
brukt som adverb (uten komparativ betydning): svært, veldig used as an adverb (without comparative meaning): very, extremely
- streve verre to struggle terribly
- jeg koste meg verre I enjoyed myself immensely

Set phrasesFaste uttrykk

gjøre vondt verre gjøre noe negativt enda dårligere to make something bad even worse Eng. phraseto make matters worse

Not yet translatedIkke oversatt ennå

til det verre i uheldig retning

tilstanden endret seg til det verre

verre enn verst svært ille