Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

velle

verbverb

EtymologyOpphav

norrønt vella Old Norse vella

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. renne ut;
    strømme (I, 1)to stream
    to flow out;
    to streamstrømme (I, 1)
    • vannet vellet fram the water gushed out
    • tårene vellet fram under begravelsen the tears welled up during the funeral
    • blodet vellet ut av et stygt sår the blood gushed from a nasty wound
  2. i overført betydning: gjøre seg gjeldende;
    dukke opp i
    figuratively: to make itself felt;
    to surge up in
    • sinnet vellet opp i henne anger welled up in her
    • han kjente følelsene velle fram i ham he felt the emotions welling up inside him