varp
noun neutersubstantiv intetkjønn
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt varp; samme opprinnelse som verpe (II)to lay eggs
Old Norse varp; same origin as verpe (II)to lay eggs
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
kast (3)a cast med garn eller not
a castkast (3) with a gill net or a seine
-
i overført betydning: heldig foretakende;
kupp (3)a bargain, funn (3)a find
figuratively: a lucky venture;
a bargainkupp (3), a findfunn (3)
- gjøre et virkelig varp på salget
to strike really lucky at the sale
- et stort varp for tollerne
a big haul for the customs officers
-
renning (II)the warp i vev
the warprenning (II) in a woven fabric
-
trosse (I)a hawser til å flytte et fartøy med
a hawsertrosse (I) used to move a vessel