Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

utvise

verbverb

to expel, to suspend · to send off (in sport) · to display, to exercise (a quality)

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. nekte fortsatt adgang;
    gi (midlertidig) utestengelse;
    vise utto send away
    to refuse further admission;
    to impose a (temporary) ban;
    to send awayvise ut
    • de ble utvist fra landet etter å ha sonet straffen they were expelled from the country after serving their sentence
    • skolen utviste eleven i tre dager the school suspended the pupil for three days
  2. legge for dagen;
    gå fram, vise (II, 4)to show
    to display, to manifest;
    to proceed, to showvise (II, 4)
    • utvise stor forsiktighet i omgang med giftige sprøytemidler to exercise great care when handling toxic pesticides
  3. i idrett: straffe en spiller og et lag ved at spilleren må forlate banen (midlertidig) og laget må spille med en spiller mindre in sport: to penalise a player and their team by making the player leave the field of play (temporarily) and the team play with one player fewer
    • bli utvist etter en stygg takling to be sent off after a nasty tackle