Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå
This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.
uren, urein
adjectiveadjektivInflectionVis bøyning
Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
som ikke er ren (1)free from dirt or pollution;
skitten (1)not clean;
soiled, filthy, tilsølt- urene hender
- en uren kjele
- det er ikke bra å drikke urent vann
-
ujevn, uklar, grumsete;
oppblandet;
iblandet feil- urene farger
- uren uttale
- urene toner
brukt som adverb:- elevene sang urent
-
ikke korrekt;
ureglementert, ulovlig;
sjofel- de ble beskyldt for å bruke urene metoder
-
usedelig, syndig
- ha urene tanker
-
i religion: regnet som syndig, uverdig eller besmittet og derfor farlig eller noe en må holde seg helt borte fra
- uren mat
- urene ånder
- kasteløse ble regnet for å være ureine
Set phrasesFaste uttrykk
urent farvann
- sjøvei (1)a sea route med mange båer og skjær
-
uoversiktlig og vanskelig situasjon
- statsråden hadde beveget seg inn i svært urent farvann
urent trav
-
brudd på regelen om at hesten skal gå i trav (I, 1)a trot i travløp
- bli diskvalifisert for urent trav
-
uredelig virksomhet;
ureglementert eller skittent spill- ha mistanke om urent trav i saken