uke I homograph 1

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. tidsrom på sju døgn, regnet fra og med mandag til og med søndag a period of seven days, counted from Monday through Sunday
   • året har 52 uker the year has 52 weeks
   • i neste uke next week
   • i forrige uke last week
   • i slutten av uka at the end of the week
   • bli værende uka ut to stay on for the rest of the week
2. tidsrom på sju døgn uavhengig av start- og sluttdag a period of seven days regardless of the start and end day
   • være på ferie i to uker to be on holiday for two weeks
3. rekke av hverdager i en uke (I, 1)a week;
   arbeidsukea working week, a work week, skoleukea school week the run of weekdays in a weekuke (I, 1);
   working weekarbeidsuke, school weekskoleuke
   • overgang til femdagers uke the transition to a five-day week
4. høytid, arrangement eller lignende som varer (omtrent) en uke (I, 1)a week a festival, event or the like lasting (roughly) a weekuke (I, 1)
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bønneukea week of prayer, a prayer week, fadderukefreshers' week, orientation week, helvetesukea hell week, a hellish week, juleukeChristmas week, the week between Christmas and New Year

Set phrasesFaste uttrykk