Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

ujevn, ujamn

adjectiveadjektiv

uneven · irregular · inconsistent

EtymologyOpphav

norrønt újafn Old Norse újafn

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. som ikke er jevn (1)smooth;
    uregelmessig, humpete, ruglete
    which is not smoothjevn (1);
    irregular, bumpy, rough
    • ujevn overflate an uneven surface
    • veidekket er ujevnt the road surface is uneven
  2. ulikt fordelt;
    ikke likeligequal for all
    unevenly distributed;
    not equal for alllikelig
    • strø grusen ujevnt to spread the gravel unevenly
    • ujevn fordeling av samfunnsgodene an uneven distribution of society's benefits
  3. skiftende i styrke;
    ikke regelmessig;
    rykkevis
    varying in strength;
    not regular;
    jerky
    • ujevn vind a gusty wind
    • ujevn fart an uneven speed
    • ujevn hjerterytme an irregular heart rhythm
  4. av ulik størrelse, styrke eller lignende of unequal size, strength or the like
    • en ujevn kamp an unequal contest
    • fotballagene var for ujevne the football teams were too unevenly matched
  5. av skiftende (og delvis dårleg) kvalitet;
    uberegneligunpredictable
    of varying (and partly poor) quality;
    unpredictableuberegnelig
    • ujevne prestasjoner inconsistent performances
    • være ujevn i humøret to be moody