Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

uheldig

adjectiveadjektiv

unlucky · unfortunate · bad

EtymologyOpphav

jamfør heldiglucky · fortunate · favourable compare heldiglucky · fortunate · favourable

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. som er rammet av uhell;
    som har uflaks
    who has suffered a mishap;
    unlucky
    • hun var uheldig med været she was unlucky with the weather
    • han var så uheldig å miste klokka he had the misfortune to lose his watch
  2. fylt av uhell eller uflaks;
    mislykket
    full of mishap or bad luck;
    unsuccessful
    • ha en uheldig dag på jobben to have a bad day at work
  3. skadeligharmful · damaging, ugunstigunfavourable, adverse, disadvantageous harmfulskadelig, unfavourableugunstig
    • røyking er uheldig for helsa smoking is bad for your health
    • en uheldig utvikling an unfortunate development
  4. misvisende (1)misleading, klosseteclumsy misleadingmisvisende (1), clumsyklossete
    • uttrykke seg uheldig to express oneself badly