Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for tøy1 artikkel til for tøy

tøy homograph 2

noun neutersubstantiv intetkjønn

cloth, fabric · clothes, laundry, linen

EtymologyOpphav

norrønt tygi ‘redskap, utrustning’, fra lavtysk tuch; samme opprinnelse som tysk Zeug Old Norse tygi 'gear, equipment', from Low German tuch; same origin as German Zeug

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. vevd stoff woven cloth
    • kjøpe tøyer i metervis to buy cloth by the metre
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bomullstøycotton cloth, kjoletøydress material
  2. klesplagg eller annet sydd av tøy (II, 1)cloth a garment or other item sewn from clothtøy (II, 1)
    • nyvasket tøy freshly washed laundry
    • hun skulle hjem for å skifte tøy she was going home to change her clothes
    • sørge for rent tøy på sengene to see that there is clean linen on the beds
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som arbeidstøywork clothes, sengetøybed linen, yttertøyouterwear