Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

blek, bleik

adjectiveadjektiv

pale · faint, dim · lacklustre, feeble · chicken, scared

EtymologyOpphav

av dansk bleg; norrønt bleikr from Danish bleg; Old Norse bleikr

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. med svak farge;
    lys (II, 3)light
    pale in colour;
    lightlys (II, 3)
    • bleke stjerner faint stars
    • det bleke lyset fra lampa the pale light from the lamp
    brukt som adverb: used as an adverb:
    • blekt rosa pale pink
  2. om ansiktsfarge: hvit, blodløs of complexion: white, bloodless
    • blek, men fattet pale but composed
    • være blek som et laken to be as white as a sheet
  3. feigcowardly, reddafraid, scared · frightened cowardlyfeig, afraidredd
    • kom igjen og ikke vær blek! come on, don't be chicken!
  4. svak, slapp, dårlig weak, feeble, poor
    • laget leverte en blek innsats the team put in a lacklustre performance
  5. vag, utydelig vague, indistinct
    • ha et blekt minne om noe to have a dim memory of something

Set phrasesFaste uttrykk

blek om nebbet om ansiktsuttrykk: blek og rådvill of a facial expression: pale and at a loss Eng. phrasepale about the gills