trille III homograph 3

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. skyve på hjul;
   skyve rundt, la rulle to push on wheels;
   to push along, to let roll
   • trille ballen i mål to roll the ball into the goal
   • trille en tønne to roll a barrel
   • trille sykkelen to wheel the bicycle
2. komme rullende med jevn bevegelse to come rolling along with a steady motion
   • ballen triller the ball is rolling
   • steinene trillet ned skråningen the stones rolled down the slope
   • sykkelen triller fort ned bakken the bicycle rolls quickly down the hill
3. strømme (I, 1)to stream to streamstrømme (I, 1)
   • tårene triller nedover kinnene hans tears are rolling down his cheeks
4. falle, dette to fall, to tumble
   • spedbarnet trillet ut av vogna the baby tumbled out of the pram
5. frakte med trillebår to carry in a wheelbarrow
   • en trillebår til å trille stein i a wheelbarrow to carry stones in