Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

tenning

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. det å tenne eller bli tent the act of lighting something or of being lit
    • tenning av lyktestolper the lighting of the lampposts
  2. mekanisme til å starte en motor med the mechanism for starting an engine
    • slå av tenningen to switch off the ignition
  3. nøkkelhull eller knapp som styrer tenning (2)the ignition the keyhole or button that operates the ignitiontenning (2)
    • sette nøkkelen i tenningen to put the key in the ignition
  4. måte å få en sprengladning til å detonere på;
    tennmekanismea firing mechanism
    a way of making an explosive charge detonate;
    a firing mechanismtennmekanisme
    • elektrisk tenning electric firing
  5. det å være følelsesmessig oppildnet;
    oppøsingbeing stirred up
    the state of being emotionally fired up;
    being stirred upoppøsing
    • ha full tenning to be all fired up
    • stemningen skapte erotisk tenning the atmosphere created an erotic charge

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

få tenning
  1. bli oppglødd
    • han fikk full tenning av forslaget
  2. bli sterkt tiltrukket av noe eller noen
    • han fikk tenning av de erotiske drømmene