telefon

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. apparat til å overføre lyd eller tale over lengre avstander;
   telefonapparata telephone, a telephone set a device for transmitting sound or speech over long distances;
   a telephone settelefonapparat
   • telefonen ringer the phone is ringing
   • trådløs telefon a cordless telephone
   as a suffix in words such as:som etterledd i ord som dørtelefona door intercom, an entryphone, fasttelefona landline, a landline telephone, hustelefona landline telephone, a house phone · an internal telephone system, mobiltelefonmobile phone · cell phone
2. anlegg med ledningsnett og stasjoner for overføring av lyd eller tale over lengre avstander;
   telefonanlegga telephone system, a telephone installation a network of cabling and stations for transmitting sound or speech over long distances;
   a telephone systemtelefonanlegg
   • bygda fikk strøm og telefon samtidig the village got electricity and telephones at the same time
3. samtale i telefon (1)the phone;
   telefonsamtalea phone call, a telephone conversation a conversation on the phonetelefon (1);
   a phone calltelefonsamtale
   • hun er i telefonen she is on the phone
   • de snakket i telefonen hele kvelden they talked on the phone all evening
   • ta en telefon med læreren to have a phone call with the teacher
4. telefonoppringinga phone call a phone calltelefonoppringing
   • vente på en telefon to wait for a call
   • ta telefonen to answer the phone
   • jeg fikk en telefon I got a call
   • det var en telefon til deg mens du var ute there was a call for you while you were out

Set phrasesFaste uttrykk