Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

teknikk

noun masculinesubstantiv hankjønn

technique · technology

PronunciationUttale

teknikˊk

EtymologyOpphav

gjennom fransk og tysk; fra gresk av tekhne ‘kunst, ferdighet’ through French and German; from Greek, from tekhne ‘art, skill’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. måte å gå fram på når en skal lage noe eller få maskiner til å virke;
    arbeidsmetode;
    framgangsmåte
    the way one goes about making something or getting machines to work;
    working method;
    procedure
    • utvikle nye teknikker for å bygge mer miljøvennlig to develop new techniques for building in a greener way
    • den moderne teknikken modern technology
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som bygningsteknikkbuilding engineering, elektroteknikkelectrical engineering
  2. praktisk ferdighet eller framgangsmåte i håndverk, sport eller lignende;
    håndlagmanual dexterity, ferdighet, grep (4)knack
    practical proficiency or method in a craft, sport and the like;
    manual dexterityhåndlag, skill, knackgrep (4)
    • det mangler noe ved spillernes teknikk there is something lacking in the players' technique
    • lære en ny teknikk to learn a new technique

Set phrasesFaste uttrykk

fri teknikk konkurranse i langrenn der deltakerne kan velge om de vil skøyte (III, 2)skate-skiing eller bruke klassisk stil a cross-country skiing race in which competitors may choose between skate-skiingskøyte (III, 2) and the classical style Eng. phrasefreestyle