Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for syne1 artikkel til for syne

syne homograph 2

verbverb

to show · to be visible, to show

EtymologyOpphav

norrønt sýna, av sýnn ‘synlig, åpenbar’ Old Norse sýna, from sýnn 'visible, evident'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. la se;
    peke på;
    vise (II, 1)to show
    to let someone see;
    to point at;
    to showvise (II, 1)
    • vil du syne fram tegningen din? will you show your drawing?
    • hun synte dem veien she showed them the way
    • han torde ikke syne seg utendørs he did not dare show himself outdoors
    • en arbeidskar som det virkelig syner etter a workman whose work really shows
  2. bli eller være synlig;
    komme til syne;
    vises
    to become or be visible;
    to come into view;
    to show
    • merkene synes nesten ikke lenger the marks are hardly visible any more
    • slitet syntes ikke på henne the hard work did not show on her