stund
noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønna while · a moment
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt stund; sammenheng med stå (III)to stand · to be, to be situated (of a thing in a place) · to say, to be written (of a text) Old Norse stund; connected with stå (III)to stand · to be, to be situated (of a thing in a place) · to say, to be written (of a text)Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
kort tidsrom;
øyeblikk a short period of time;
a moment- i denne stund at this moment
- i samme stund at that same moment
- den store stunden er kommet the great moment has arrived
- holde ut til siste stund to hold out until the last moment
- være preget av stundens alvor to be marked by the gravity of the moment
- ha sine lyse stunder to have one's bright moments
- ha en hyggelig stund sammen to have a pleasant time together
- ha en ledig stund to have a spare moment
- jeg kommer om en liten stund I'll be there in a little while
-
tid, anledning
time, opportunity
- ikke ha stunder til noe to have no time for something
Set phrasesFaste uttrykk
med tid og stunder
med tiden;
etter hvert;
før eller senere in time;
eventually;
sooner or later Eng. phrasein the fullness of time
etter hvert;
før eller senere in time;
eventually;
sooner or later Eng. phrasein the fullness of time
- huset må med tid og stunder rives the house will have to come down in due course