Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for stift1 artikkel til for stift

stift homograph 1

noun masculinesubstantiv hankjønn

EtymologyOpphav

fra lavtysk; beslektet med stivstiff · rigid from Low German; related to stivstiff · rigid

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. liten, spiss nagle (av metall) a small, pointed pin (of metal), a tack
    • feste gulvlisten med stifter to fasten the skirting board with tacks
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som tegnestifta drawing pin, a drawing crayon
  2. metalltråd bøyd i rette vinkler til å ha i en stiftemaskina stapler a piece of wire bent at right angles for use in a staplerstiftemaskin
  3. lang og smal (oftest sylindrisk) redskap a long, thin (usually cylindrical) implement
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som fargestifta crayon, leppestifta lipstick
  4. nål i pickup (2)a pickup på platespiller the needle in a pickuppickup (2) on a record player
    • føre stiften over vinylplata to run the stylus over the vinyl record

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

slå stiften sette hendene mot underlaget, kaste seg over hodet og komme ned på beina