starte

verbverb

to start · to begin

EtymologyOpphav

fra engelsk ‘fare av sted’; beslektet med styrteto plunge · to crash · to rush from English 'to set off'; related to styrteto plunge · to crash · to rush

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

begynne på en aktivitet, et tiltak, en virksomhet eller lignende to begin an activity, an undertaking, a business, or the like
- vi starter klokka åtte i morgen we start at eight o'clock tomorrow
- starte på studiene til høsten to start one's studies in the autumn
- byggingen startet i fjor construction started last year
sette av sted (på signal) i idrettskonkurranse to set off (on a signal) in a sports competition
- startnummer 13 starter nå competitor number 13 is now starting
- han starter ikke i dag he isn't competing today
begynne å gå;
virke to begin to run;
to work
- motoren ville ikke starte the engine wouldn't start
sende deltaker av sted i idrettskonkurranse to send a participant off in a sports competition
- det tok lang tid å få startet alle løperne it took a long time to get all the runners started
- starte feltet to start the field
få i gang;
sette i gang to get going;
to set in motion
- starte bilen to start the car
- starte en forretning to start a business

Set phrasesFaste uttrykk

starte opp begynne en virksomhet, aktivitet eller lignende;
sette i gang (for første gang);
etablere;
jamfør oppstartstart · start-up · launch to begin a business, activity, or the like;
to set in motion (for the first time);
to establish;
compare oppstartstart · start-up · launch Eng. phraseto start up