spøk
noun masculinesubstantiv hankjønna joke · a jest · fun
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
fra lavtysk from Low GermanSenses and Example SentencesBetydning og bruk
muntert påfunn;
skjemt, moro, spas;
til forskjell fra alvorseriousness · earnest · gravity a light-hearted prank;
jest, fun, banter;
as opposed to seriousnessalvor
skjemt, moro, spas;
til forskjell fra alvorseriousness · earnest · gravity a light-hearted prank;
jest, fun, banter;
as opposed to seriousnessalvor
- en uskyldig spøk an innocent joke
- gjøre noe for spøk to do something as a joke
- slå noe bort i spøk to laugh something off
- ta noe for spøk to take something as a joke
- spøk og alvor jest and earnest
Set phrasesFaste uttrykk
ingen/ikke spøk
ikke en lett sak
not an easy matter
Eng. phraseno joke
- storm på sjøen er ingen spøk a storm at sea is no joke
- det er ikke spøk å drive fiskeoppdrett fish farming is no laughing matter